miércoles, 10 de febrero de 2021

Unchained Melody - Elvis Presley (Subtitulos en español)

El himno histórico que Elvis Presley le regaló al mundo | íconos.

El rey del rock interpretando una de las canciones románticas más hermosas jamás escrita : )
El desgarrador momento en que Elvis Presley saca fuerzas de donde ya no tiene para interpretar la histórica versión de "Unchained Melody" frente a un estadio colmado de fanáticos apenas 6 semanas antes de su partida... Los espectadores no pudieron dar crédito a lo que escucharon cuando el "Rey del Rock" abrió la boca.
 

 

jueves, 4 de febrero de 2021

Para mi nieta Noa

 Querida princesa

Querida princesa,

Hace muchos años que tu papá/mamá dejó nuestra casa para empezar una vida en pareja. Sabíamos que sería feliz, que ahora empezaba una nueva vida y tendría su propia familia y eso nos gustaba, pero ni de lejos me imaginaba que algún día me podían hacer un regalo tan maravilloso como el que me hicieron hace poco tiempo: tú.

Como persona adulta piensas que ya has tenido suficientes experiencias en la vida y que has vivido muchas cosas, algunas que te han hecho muy feliz y otras de las que has tenido que aprender. Sin embargo, me di cuenta de que eso no era así cuando te tuve en brazos y te vi por primera vez. De repente, todo tuvo menos importancia. Todo pasó a ser pequeñito y también frágil, como tú.

Con los años me he dado cuenta de que eres una niña muy lista, espabilada, movida, con carácter y también muy dulce. Ojalá que papá y mamá sepan enseñarte bien los valores de la vida y, sobre todo, sepan enseñarte a elegir siempre la felicidad. ¡Eso es lo más importante de la vida! Haz caso a tu abuela, que de eso sabe mucho. Además, yo no querría otra cosa para ti que eso mismo: tu felicidad. Ya sabes que eres la niña de mis ojos y que me cuesta decirte que no.

Como te decía antes, con mis años piensas que hay muchas cosas que ya has vivido e incluso que tu vida es un poco monótona pero desde el momento en el que te vi supe que quería seguirte de cerca cada paso: tu primera palabra, oírte decir abuela,abuelo tus primeros pasos, tu primer día de cole… Y todas las primeras veces que te queden. Ten claro que como abuelo siempre voy a estar ahí para darte esos achuchones que no te gustan mucho, besos, abrazos, chocolate… Ya sabes, todo lo que hacemos los abuelos para mimar a nuestros nietos.

Espero que seas muy feliz y que yo pueda verlo. Gracias por darme cada día un motivo diferentes para sonreír, por quererme tanto con los ojos, por sonreírme sinceramente… No crezcas, querida nietecita, o si lo haces no pierdas esa esencia dulce que tanto te caracteriza.

Te quiere, tu abuelo German.







By_German

El regalo que fue dádiva de los cielos

DEDICADO A MIS DOS HIJAS SYLVIA Y MABEL


Dios me puso entre veredas y calles
alumbradas quizás por opaca distancia,
dos ángeles que llenan por entero
este corazón, algo cansado, algo viejo.

El regalo que fue dádiva de los cielos
que recitaba la oración en noches de desvelos,
dos pequeñas princesas que alimentan
estos días de asilo, cuando faltan sus besos.

Quiero dejar el agradecimiento póstumo
por si algún día mi presencia sea trunca,
les diré que las quiero en un verso sincero
y que hacen feliz, a este pobre caballero.


Gracias hijas mías por el bello consuelo
de considerarme padre,pero son ustedes mis ansias,
mi bello joyero que cuidare con mi vida,
vigilando sus sueños.
son mis niñas, la razón de mis desvelos,
mis queridas princesas, majestades de mis rezos.

Mi tristeza es un mar; tiene su bruma
que envuelve densa mis amargos días;
sus olas son de lágrimas; mi pluma
está empapada en ellas, hijas mías.

Vosotras sois las inocentes flores
nacidas de ese mar en la ribera;
la sorda tempestad de mis dolores
sirve de arrullo a vuestra edad primera.

Nací para luchar; sereno y fuerte
cobro vigor en el combate rudo;
cuando pague mi audacia con la muerte,
caeré cual gladiador sobre mi escudo.

Llévenme así a vosotras; de los hombres
ni desdeño el poder ni el odio temo;
pongo todo mi honor en vuestros nombres
y toda el alma en vuestro amor supremo.

Para salir al mundo vais de prisa.
¡Ojalá que esa vez nunca llegara!
Pues hay que ahogar el llanto con la risa,
para mirar al mundo cara a cara.

No me imitéis a mí: yo me consuelo
con abrir más los bordes de mi herida;
imitad en lo noble a vuestro abuelo:
¡Sol de virtud que iluminó mi vida!

Orad y perdonad; siempre es inmensa
después de la oración la interna calma,
y el ser que sabe perdonar la ofensa
sabe llevar a Dios. dentro del alma.

Sea vuestro pecho de bondades nido,
no ambicionéis lo que ninguno alcanza,
coronad el perdón con el olvido
y la austera virtud con la esperanza.

Sin dar culto a los frívolos placeres
que la pureza vuestra frente ciña,
buscad alma de niña en las mujeres
y buscad alma de ángel en la niña.

Nadie nace a la infamia condenado,
nadie hereda la culpa de un delito,
nunca para ser siervas del pecado
os disculpéis clamando: estaba escrito.

¡Existir es luchar! No es infelice
quien luchando, de espinas se corona;
abajo, todo esfuerzo se maldice,
arriba, toda culpa se perdona.

Se apaga la ilusión cual lumbre fatua
y la hermosura es flor que se marchita;
la mujer sin piedad es una estatua
dañosa al mundo y del hogar proscrita.

No fijéis en el mal vuestras pupilas
que víbora es el mal que todo enferma,
y haced el bien para dormir tranquilas
cuando yo triste en el sepulcro duerma.

Nunca me han importado en este suelo
renombre, aplausos, oropeles, gloria:
procurar vuestro bien, tal es mi anhelo;
amaros y sufrir tal es mi historia.

Cuando el sol de mi vida tenga ocaso
recordad mis consejos con ternura,
y en cada pensamiento, en cada paso,
buscad a Dios tras de la inmensa altura.

Yo anhelo que, al morir, por premio santo,
tengan de vuestro amor en los excesos:
las flores de mi tumba vuestro llanto,
las piedras de mi tumba vuestros besos.
 
 
Vosotras sois las inocentes flores
nacidas de ese mar azul immenzo y cielo celestial.


By-Rocken/ By_german